Helmet bags are good for that. I've got half a dozen or so floating around the garage from when I've bought new helmets over the years. They come with a draw-string as well which is handy.To get my gear out easily, I used an old mesh ball bag cut down to size.
I put the tools,extra plugs, ect... in the bag, then down the tube. Easily pulled out that way.