No, I've never had to do that for a motorcycle. A few tree limbs or even a tree or two seldom create much of an obstacle.
I'm not clear: are you asking for advice, or offering your own? A cable saw, WWII USMC Ka Bar pattern knife, machete or USGI entrenching tool are all smaller, lighter, and have more utility than an axe.