[Stalky Tracker]

You may want to search Amazon for "Suzuki turn signal wire adapter", seems they have quite a few options too.

 

[Stalky Tracker]

Lockhart-Phillips use make some conversion wiring with OEM connectors on one end, both ends, and splicing in two wires. Not sure if they are still business or if they still make them.

I would cut the connectors off the mirror wiring, then connect them to the turn signal wiring with Posi-Tap connectors.

Posi-Lock website