I am not certain how different the wee is from the vee, but I did quite a bit of research and hand-wringing when I did the external fuel filter bypass on my 08 Vee. My selection of external filters was based on the space I wanted to fit the filter unto under the tank. Take a look at this thread question before I do the external fuel filter mod perhaps there is some nugget of info in there for your decision. The most important thing to remember, at least I think it is, is that you need a filter that is rated for the fuel line's pressure. Many of the correct sized filters are good for carburetors, not injectors.